-
1 Aufrechterhaltung
сущ.1) общ. обеспечение, поддержание, поддержка, сохранение (в силе), поддерживание2) геол. сохранение в прежнем виде3) авиа. компенсация, поддержание постоянного режима работы (напр. двигателя), ремонтопригодность (напр. двигателя)4) тех. поддержание в рабочем состоянии, ремонтопригодность, техническое обслуживание, поддержание (напр. постоянного режима)5) юр. сохранение в силе (íàïð. eines Vertrages, Patents), сохранение (напр., в силе), сохранение в силе (патента, договора)6) артил. поддержание (в исправности)7) горн. поддержание в надлежащем состоянии, правильная эксплуатация (напр., оборудования или горных выработок)8) патент. поддержание в силе (патента, договора)9) бизн. сохранение в силе (документа)10) гидравл. поддержание постоянного режима, стабилизация -
2 Aufrechterhaltung
f =поддерживание, поддержание, поддержка, сохранение( в силе); обеспечение -
3 Aufrechterhaltung
fподдержание, сохранение, обеспечение; сохранение в силе (напр. договора)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Aufrechterhaltung
-
4 Aufrechterhaitung
сущ.экон. сохранение в силе (напр. договора) -
5 Aufrechterhaltung des Vertrages
сущ.юр. продление договора, пролонгация договора, сохранение в силе договораУниверсальный немецко-русский словарь > Aufrechterhaltung des Vertrages
-
6 Aufrechthaitung
сущ.экон. сохранение в силе (напр. договора) -
7 die Aufrechterhaltung des Vertrages
арт.общ. продление договора, пролонгация договора, сохранение в силе договораУниверсальный немецко-русский словарь > die Aufrechterhaltung des Vertrages
-
8 Aufrechterhaltung
поддержаниесохранение (в силе)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Aufrechterhaltung
-
9 Erhaltung des Patentes in Kraft
сохранение патента в силеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Erhaltung des Patentes in Kraft
-
10 Aufrechterhaltungsgebühr
сущ.1) юр. почта за поддержание патента в силе, почта за сохранение (товарного знака) в силе (für ein Warenzeichen)2) патент. пошлина за поддержание патента в силеУниверсальный немецко-русский словарь > Aufrechterhaltungsgebühr
-
11 Erhaltung des Patentes in Kraft
сущ.внеш.торг. сохранение патента в силеУниверсальный немецко-русский словарь > Erhaltung des Patentes in Kraft
См. также в других словарях:
ИРАН — (в Зап. Европе и Америке до сих пор употребляется также перешедшее от древних греков назв. Персия) гос во в Юго Зап. Азии. Граничит на С. с СССР и омывается Каспийским м., на З. с Тур цией и Ираком, на В. с Афганистаном и Пакистаном, на Ю.… … Советская историческая энциклопедия
СОВЕТСКО-ФРАНЦУЗСКИЕ ДОГОВОРЫ И СОГЛАШЕНИЯ — 1) С. ф. д. 1932 о ненападении подписан 29. XI послом СССР в Париже В. С. Довгалевским и председателем Совета министров и министром иностранных дел Франции Э. Эррио. Франция была одним из организаторов интервенции в Советской России; она позже… … Дипломатический словарь
Мосская конвенция 1814 — соглашение между Норвегией и Швецией, положившее конец шведско норвежской войне 1814 (См. Шведско норвежская война 1814) и открывшее путь к оформлению шведско норвежской унии 1814 1905 (См. Шведско норвежская уния 1814 1905). Заключено в… … Большая советская энциклопедия
ЧЕМБЕРЛЕН Остин — (Chamberlain, Austen) (1863 1937), британский государственный деятель, лауреат Нобелевской премии мира 1925. Джозеф Остин Чемберлен родился 16 октября 1863 в Бирмингеме; старший сын Дж.Чемберлена и двоюродный брат Н.Чемберлена. После окончания… … Энциклопедия Кольера
ЕГИПЕТСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДОЛГ — возник в 1858 73 в результате ряда займов, предоставленных европейскими банками правителям Египта Сайду и Исмаилу. Е. г. д. распадался на основной долг (английским банкам) и текущий вексельный долг (преимущественно французским, но также немецким … Дипломатический словарь
ЛОКАРНСКИЕ ДОГОВОРЫ 1925 — о гарантии западных границ Германии и арбитраже парафированы 16. X в Локарно (Швейцария), подписаны 1. XII в Лондоне. Непосредственным поводом для открытия переговоров о Л. д. послужило предложение о западноевропейском пакте, сделанное Англии… … Дипломатический словарь
КОНСТАНТИНОПОЛЬСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПОСЛОВ 1885 — конференция аккредитованных в Константинополе послов России, Германии, Великобритании, Франции, Австро Венгрии и Италии с участием представителя Турции; состоялась 24 окт. (5 нояб.) 18(30) нояб., явилась попыткой гл. европ. держав занять… … Советская историческая энциклопедия
Гинкмар (архиепископ Реймса) — Гинкмар лат. Hincmarus … Википедия
Венская конвенция о праве международных договоров — 1969 года – международная конвенция, закрепляющая основополагающие международно правовые нормы, относящиеся к заключению, вступлению в силу, применению, расторжению, толкованию и соблюдению межгосударственных договоров. Конвенция была… … Википедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия